- این آهنگ توسط Jule Styne و Leo Robin برای تولید برادوی نوشته شده است آقایان موهای بلوند را ترجیح می دهند و اتل مرمان ، بازیگر و خواننده معروف به صدای پر جنب و جوش و حضور در صحنه مغناطیسی ، سال بعد آن را ضبط کرد.
- نمادین ترین بازی 'الماس بهترین دوست دختر است' بدون شک مرلین مونرو در نسخه فیلم 1953 است آقایان بلوند را ترجیح می دهند . مرلین به عنوان دختر بازیگر لورلی لی ، تصویری پاک نشدنی ایجاد کرد در حالی که با ساتن صورتی و الماس پوشیده شده بود و توسط گروهی از خواستگارها احاطه شده بود. صدای غم انگیز او در بیشتر آهنگ مورد استفاده قرار گرفت ، اما برخی از تکه های خشن با آوازهای مارنی نیکسون دوبله شد - مخصوصاً صدای بلند و خط 'این سنگ ها شکل خود را از دست نمی دهند ، الماس بهترین دوست دختر است. ' اگرچه اگر 20th Century-Fox راه خود را داشت ، آوازهای مرلین کاملاً دوبله می شد. نیکسون گفت مجله نیویورک تایمز در سال 2007 که استودیو با صدای 'احمقانه' این ستاره تحت تاثیر قرار نگرفت ، اما نیکسون فکر کرد که برای شخصیت و آهنگ عالی است.
صدای سوپرانوی نیکسون در هالیوود آشنا بود. او همچنین دوبله خواننده ناتالی وود در داستان سمت غربی ، دبورا کر در شاه و من و آدری هپبورن در بانوی زیبا من . - چندین هنرمند در طول این سالها از عملکرد مرلین تقلید کرده اند. مدونا لباس و طراحی صحنه فیلم 'دختر مادی' خود را در سال 1984 کپی کرد اما بعداً ادعا کرد که اشتراک چندانی با این نماد ندارد. او گفت Smash Hits در سال 1992: 'من فکر نمی کنم از بسیاری جهات شبیه مرلین مونرو هستم. اصلی ترین ویژگی مشترک ما این است که موهایمان را سفید می کنیم. او یک 'نماد جنسی' و یک 'الهه جنسی' است و من می توانم از نظر تعداد افراد دوست داشته باشم که مرا ببینند. '
آنا نیکول اسمیت همچنین مرلین را برای آهنگ 'الماس ها بهترین دوست دختر هستند' در سال 1998 هدایت کرد (و در سال 2004 با لباس مرلین/لورلای برای کمپین تبلیغاتی PETA ، با بیان 'آقایان موهای بدون مو را ترجیح می دهند').
کایلی مینوگ خواننده پاپ استرالیایی این آهنگ را در سال 1995 پوشش داد و سپس در سال 2004 مجدداً برای این فیلم ضبط شد الماس سفید . - شایعه دختر سرنا ون در وودسن (بلیک لایولی) در خواب دید که در صدمین قسمت برنامه 'G.G.' آهنگ Ala Marilyn Monroe را اجرا می کند. در حالی که بلر والدورف (لیتون میستر) به عنوان یک ظاهر شد صبحانه در تیفانی الهام گرفته از آدری هپبورن
- نیکول کیدمن نسخه اصلاح شده این آهنگ را برای خوانده است آسیاب سرخ! در سال 2001. این آهنگ که 'الماس های درخشان' نام داشت ، هرگونه اشاره آشکار در دهه 1950-مانند نام جواهرفروشان یا اتومات مدرن-را حذف کرد تا بازتاب زمان فیلم در قرن بیستم باشد.
- این آهنگ توسط بسیاری از خوانندگان جاز وام گرفته شده است. لنا هورن آن را در آلبوم 1958 خود قرار داد آنچه را که می خواهد به بانو بدهید ، در حالی که جولی لندن آن را در 1961 ضبط کرد ، و بعد از آن Eartha Kitt در 1962.
- کارول چانینگ این آهنگ را با خانم پیگی خواند در سال 1980 در ظاهر نمایش ماپت .
