- هدف این آهنگ بچه‌های کالج آمریکایی ممتاز است که نمی‌دانند چقدر خوب هستند. یک هدف ثانویه دولت ایالات متحده است که هیچ کاری برای متوقف کردن نسل کشی در کامبوج انجام نمی داد، جایی که پول پوت در قدرت بود.
در این آهنگ، جلو بیافرا، خواننده اصلی، به بچه‌ای خطاب می‌کند که کمی کالج زیر کمربندش دارد و فکر می‌کند که بیدار شده است. او می‌داند آنچه این بچه واقعاً به آن نیاز دارد تعطیلات در کامبوج است، جایی که می‌تواند بفهمد آزار و شکنجه شدن و به بردگی گرفتن چگونه است. - هنگام پخش زنده این آهنگ، بیافرا مانند یک بچه آمریکایی خنگ عمل می کند که ناگهان به کامبوج می رسد و مورد اصابت گلوله قرار می گیرد. او آموزش صحنه ای داشت که در فیلم Dead Kennedys از آن استفاده کرد.
- این یکی از معدود آهنگ های Dead Kennedys است که توسط کل گروه نوشته شده است - اکثر آنها فقط توسط Biafra ساخته شده اند. در مصاحبه ای با Songfacts در سال 2013 با بیافرا، او گفت که هنوز هم آهنگ مورد علاقه اش است و توضیح داد که چگونه با هم ترکیب شده است:
'تعطیلات در کامبوج' اصلی بیشتر یک آهنگ پانک مستقیم است. ما در آن زمان آنها را 'اره برقی' نامیدیم، 'پانک اره برقی' پس از آهنگ رامونز ('اره برقی'). بچه های دیگر آن را دوست نداشتند. آنها نمی خواستند آن را بازی کنند. قلبم شکسته بود، بهم ریخته بودم، قبلاً با من این کار را نکرده بودند. و سپس کلاوس (Flouride - نوازنده باس) شروع به نودل زدن در مورد آنچه که به آن خط بیس برجسته تبدیل شد، کرد. فکر کردم، 'هی، یک دقیقه صبر کن. باحاله. چه اتفاقی می‌افتد اگر همه چیز را از آهنگ 'تعطیلات در کامبوج' - شعر، کر، پل - بکشیم اما از آن به عنوان ریتم اصلی استفاده کنیم؟
در واقع، ما یک کر سه آکورد و یک پل داشتیم که از متن اصلی آمده بود، و سپس آیه را که با هم عوض کردیم. در نهایت، Ray (گیتاریست East Bay Ray) وقتی وارد آهنگ شد، آن قطعه امضای گیتار را پیدا کرد. مدتی طول کشید؛ ما حتی در اولین نمایش خود آن را بازی نکردیم، اگرچه می‌دانستیم که آن را در زیر کمربند خود داریم. این یک آهنگ اصلی بود که باعث شد من تصمیم بگیرم که باید با این بچه ها بمانم و ممکن است به چیزی واقعاً غیرعادی تبدیل شود، زیرا من هم با چند نفر دیگر مشغول بازی بودم.
قبل از اینکه بازی کنیم، از حمام بیرون آمدم و به گاراژ ری برگشتم و صدای لیس را شنیدم و گفتم: 'اوه!' و ری به من گفت وقتی بچه بود پینک فلوید را با سید بارت در وینترلند دیده بود و من به آن توجه کردم. بنابراین وقتی سعی می‌کردم چیزی را در بالای ریف کلاوس قرار دهم، به تلاشم ادامه دادم تا آن را در آنجا قرار دهم، و در آنجا جا بیفتم، و در نهایت، ظاهر شد. - خط 'تو یک ستاره شکم پوزخندی' اشاره ای به شخصیت دکتر سوس در داستان او است. Sneetches . >> اعتبار پیشنهادی :
تینا - بویز، آی دی - «Holiday In Cambodia» یکی از محبوب‌ترین آهنگ‌های Dead Kennedys است، اما جنجال و آشفتگی زیادی بین Jello Biafra و دیگر اعضای گروه ایجاد کرد. در اواخر دهه 90، شرکت پوشاک Levi's برای استفاده از این آهنگ در تبلیغی برای Dockers مجوز درخواست کرد. اگرچه سایر اعضای گروه با استفاده از آهنگ موافق بودند، جلو با استناد به موضع ضد شرکتی خود و آنچه که او معتقد بود شیوه های کاری ناعادلانه لوی است، امتناع کرد. این باعث شد که بقیه اعضای گروه از او برای حق امتیاز پرداخت نشده شکایت کنند، که در نهایت باعث شد Jello تمام حقوق انتشار کاتالوگ DK را از دست بدهد. این آگهی تبلیغاتی در نهایت با استفاده از آهنگ Pretenders پخش شد - مردی را نشان می‌داد که موشی را گرفته و در قفس می‌گذارد که دوست دخترش برای آن متاسف شد. >> اعتبار پیشنهادی :
الکس - نیواورلئان، لس آنجلس
