- لنون از ما می خواست جایی را تصور کنیم که چیزهایی که ما را از هم جدا می کند ، مانند دین و اموال ، در آن وجود نداشته باشد. او احساس کرد که مکان بسیار بهتری خواهد بود.
- این آهنگ یک پیام سیاسی قوی است که در یک ملودی زیبا پوشانده شده است. لنون متوجه شد که رویکرد ملایم ترانه را برای مخاطبان بیشتری به ارمغان می آورد ، که امیدوارم به پیام او گوش دهند: اگر می خواهید صلح باشد ، ابتدا باید آن را تصور کنید.
- تصور کن این مفهوم از یوکو اونو ناشی شد ، که بسیار علاقه مند به فکر باز بود و از تخیل شما استفاده می کرد. در سال 1964 ، او چاپ کرد گریپ فروت ، کتاب 'دستورالعمل ها و نقاشی ها' که مفهوم غنایی این آهنگ را ایجاد کرد. در اینجا چند نمونه از 'دستورالعمل' او آمده است:
تصور کنید که ابرها چکه می کنند
حفره ای در باغ خود قرار دهید تا آنها را داخل آن قرار دهید
تصور کنید که دارم گریه می کنم و از اشک هایم برای قوی تر شدن خودم استفاده می کنم
گریپ فروت در سال 1971 قبل از انتشار آهنگ دوباره منتشر شد. در ماه ژوئیه ، جان به یوکو پیوست و مجموعه ای از امضای کتاب ها را در آنجا تأیید کرد ، و اغلب از یک تی شرت با جلد کتاب استفاده می کرد. - جان لنون این آهنگ را در املاک Tittenhurst Park خود در حومه انگلیس نوشت و در تابستان 1969 در آنجا ساکن شد. هنگامی که به تیتنهارست نقل مکان کردند ، بیتلز به طور رسمی از هم پاشیده نشده بود ، اما آنها در حال خروج بودند. و دیگر هرگز با هم ضبط نمی کنند (the آخرین عکسبرداری بیتلز در آگوست 1969 در آنجا انجام شد).
لنون دو آلبوم آوانگارد با یوکو منتشر کرده بود: موسیقی ناتمام شماره 1: دو باکره و موسیقی ناتمام شماره 2: زندگی با شیرها . در پایان سال 1969 ، آنها یکی دیگر را منتشر کردند: آلبوم عروسی ، که شامل صداهایی بود که در عروسی و ماه عسل در رختخواب جمع شده بودند. در سال 1970 ، پس از یک دوره درمان فریاد اولیه ، لنون اولین آلبوم تجاری خود را که از نظر تجاری غیرقابل استفاده بود ، منتشر کرد ، جان لنون/باند پلاستیکی اونو ، با مشارکت Ringo Starr و تهیه کنندگی Phil Spector.
در اوایل سال 1971 ، لنون آهنگهایی را برای یک آلبوم جدید تهیه کرد - 'Imagine' یکی از آنها بود. در ماه مه ، او چندین گروه موسیقی خود را برای ضبط به Tittenhurst احضار کرد ، از جمله Spector ، George Harrison ، نوازنده باس کلاوس Voormann ، نوازنده پیانو نیکی هاپکینز و درامرها Alan White و Jim Keltner. آنها در محوطه دانشگاه در استودیویی که لنون به تازگی ساخته بود ، ضبط کردند ، که او آن را استودیوهای صدا Ascot نامید. فضای خوبی بود ؛ تصاویری از جلسات نشان می دهد که لنون و هم گروهانش از شرکت در کنار یکدیگر لذت می برند ، اما هنگام کار به کار مشغول می شوند - فیل اسپکتور جلسات را به درستی پیش می برد و لنون در جزئیات موسیقی خود دقیق بود. 'Imagine' یکی از اولین آهنگهایی بود که آنها ضبط کردند. با تنظیم بسیار ساده ای که برای برجسته سازی غزل طراحی شده بود ، فقط به آواز و پیانو لنون ، باس وورمن و درامز وایت نیاز بود. بعداً سیم ها بیش از حد تقویت شدند. - لنون تنها اعتبار آهنگساز را در این آهنگ گرفت ، اما بعداً گفت که همسرش ، یوکو اونو نیز باید به او اعتبار بدهد. در 6 دسامبر 1980 ، دو روز قبل از قتل ، لنون مصاحبه ای رادیویی با اندی پیبلز برای بی بی سی انجام داد و در آنجا توضیح داد: 'این آهنگ باید به عنوان یک آهنگ لنون/اونو شناخته شود ، زیرا بسیاری از غزل و مفهوم ناشی از آن بود. یوکو اما آن روز ، من کمی خودخواه تر ، کمی فریبکارتر بودم و به نوعی از ذکر سهم او صرف نظر کردم. اما درست بیرون بود گریپ فروت ، کتاب او. '
در 14 ژوئن 2017 ، انجمن ناشران موسیقی ملی اعلام کرد که یوکو سرانجام به عنوان ترانه سرا برای 'تصور کنید' اضافه می شود. این در مراسمی رخ داد که در آن یوکو جایزه صدساله (آهنگ قرن) را به دلیل مشارکت خود دریافت کرد ، و پس از آن اجرای پتی اسمیت این آهنگ انجام شد. - شنوندگان Churlish با خط 'بدون مالکیت' مشکلی داشتند و لنون را ریاکار می دانستند زیرا او بسیار مرفه بود. یوکو اونو در مصاحبه ای با 1998 با این موضوع صحبت کرد بریده نشده ، جایی که او در مورد نیات شوهرش گفت: 'او صادقانه آرزو می کرد زمانی باشد که همه ما بدون داشتن وسواس زیاد در مورد کالاهای مادی احساس خوشبختی کنیم.'
- صدها ساعت فیلم برای مستندسازی این فیلم ضبط شد تصور کن جلسات و رویدادهای بعدی ، از جمله نقل مکان جان و یوکو به شهر نیویورک اندکی قبل از انتشار آلبوم. ویدئوهای موسیقی (یا همانطور که در آن زمان 'فیلم های تبلیغاتی' شناخته می شد) در سال 1971 نادر بود ، اما بیتلز در پیشگام بود ، آنها را برای برخی از آهنگهای خود ایجاد کرد و همچنین پنج فیلم ساخت. یوکو اونو یک هنرمند تجسمی بود ، بنابراین داشتن دوربین در اطراف برای این زوج کار مهمی نبود.
هر آهنگ موجود در آلبوم یک ویدئو دریافت کرد و در سال 1972 آنها به فیلمی به نام فیلم تبدیل شدند تصور کن . کلیپ آهنگ Imagine نشان می دهد که جان و یوکو به سمت ورودی خانه خود در Tittenhurst حرکت می کنند ، جایی که لنون سپس آهنگ را با پیانو بزرگ در یک اتاق سفید می نوازد. یوکو سرانجام کنار او روی نیمکت پیانو می نشیند ، جایی که آنها لحظه ای صمیمی را به اشتراک می گذارند.
فیلمبرداری پروژه بعداً در این فیلمها استفاده شد:
1988: مستند تصور کنید: جان لنون
2000: چند حقیقت را ارائه دهید - ساختن تصورات جان لنون
2019: جان و یوکو: بالاتر از ما فقط آسمان - دو پیانوی معروف Steinway با این آهنگ مرتبط هستند: یک مدل قهوه ای قهوه ای Z در استودیو لنون و یک نوزاد سفید بزرگ در یکی از اتاقهای املاک او. تصاویر فیلم نشان می دهد که لنون ابتدا آهنگ را به صورت راست می نویسد ، سپس آن را در قسمت بزرگ اجرا می کند. او سعی کرد آن را در قسمت بزرگ ضبط کند ، اما اتاق خیلی بزرگ بود ، که باعث طنین بیش از حد شد ، بنابراین او آن را در استودیو به صورت راست ضبط کرد.
این آهنگ بیشتر با این آهنگ ارتباط دارد زیرا آن آهنگی است که او در موزیک ویدئو پخش می کند و از آن در تصاویر تبلیغاتی استفاده می کند - این تصویری چشمگیرتر از راست است.
در سال 2000 ، جورج مایکل بیش از 2 میلیون دلار برای قایقرانی پرداخت کرد و سپس آن را به موزه بیتلز در لیورپول اهدا کرد. از آن پس به منظور ترویج صلح در سراسر جهان 'در تور' بوده است. لنون بزرگ به آپارتمان خود در شهر نیویورک منتقل شده بود ، جایی که یوکو هنوز در آن زندگی می کند. فرض بر این است که او هنوز مالک آن است. - موزاییک پیاده رو کلمه 'تصور کنید' را در قسمتی از سنترال پارک اختصاص داده شده به لنون نوشته است. منطقه نامیده می شود مزارع توت فرنگی ، و در مقابل آپارتمان لنون قرار دارد که در آنجا مورد اصابت گلوله قرار گرفته است.
- 'Imagine' در آمریکا در نوامبر 1971 به عنوان تک آهنگ منتشر شد و به رتبه 3 صعود کرد. در بریتانیا ، جان و یوکو تصمیم گرفتند آن را به عنوان یک آهنگ منتشر نکنند تا بر سرود صلح کریسمس خود تمرکز کنند. کریسمس مبارک (جنگ تمام شد) ' در سال 1975 ، 'Imagine' برای اولین بار به عنوان تک آهنگ بریتانیا منتشر شد و به رتبه 6 رسید. بلافاصله پس از مرگ لنون در 1980 ، دوباره در انگلستان منتشر شد و در 10 ژانویه 1981 به شماره 1 رسید ، جایی که چهار هفته در آنجا ماند. در 7 فوریه ، 'Wenn' زن لنون در رتبه 1 جایگزین شد ، این اولین باری است که یک هنرمند پس از دنبال شدن بیتلز ، خود را در صدر چارت های بریتانیا قرار داد. او شما را دوست دارد ' با ' من می خواهم دستت را بگیرم '
- این به The Plastic Ono Band اختصاص داده می شود ، نامی که لنون پس از خروج از بیتلز برای برخی از ضبط های خود استفاده کرد.
- لنون تصور نمی کرد که این آهنگ هنگام نوشتن آن دارای پتانسیل بالایی باشد. پس از ضبط نسخه خشن در استودیوی خانگی خود در املاک Tittenhurst Park ، وی ضبط نسخه نمایشی را با 'Imagine' به عنوان سمت دیگر فیلم سیاسی خود 'Gimme Some Truth' ساخت. او می خواست دیدگاهی در مورد آهنگ ها داشته باشد ، بنابراین چند روزنامه نگار و سایر همکاران را دعوت کرد تا گوش دهند. ری کانولی از London Evening Standard به یاد می آورد که لنون برای او دمو بازی می کرد و می پرسید: 'خوب است؟' کانولی و بقیه که آن را شنیدند باید لنون را متقاعد کنند که ضربه ای با دستانش با 'تصور کن' دارد.
- یوکو اونو در سال 1986 این نمایش را در بوداپست مجارستان به صورت زنده اجرا کرد که در 1997 برای انتشار مجدد آلبوم او گنجانده شد. Starpeace . او یک نسخه استودیویی را در آلبوم 2018 خود قرار داد منطقه جنگی .
- در 21 سپتامبر 2001 ، نیل یانگ این مراسم را در تله تئونتی برای قربانیان حملات تروریستی به آمریکا انجام داد. تقریباً 60 میلیون نفر مراسم ویژه را در ایالات متحده تماشا کردند.
- یولاندا آدامز در ادای احترام ویژه به لنون در سال 2001 این آهنگ را با بیلی پرستون بر روی ارگان خواند. پرستون در برخی از آهنگ های بیتلز ، از جمله 'بازگشت' ، صفحه کلید اجرا کرد.
- Oasis از آهنگ پیانو در آهنگ 1996 خود استفاده کرد. با عصبانیت به عقب نگاه نکنید '
- در سال 2002 ، این نظرسنجی توسط رکوردهای جهانی گینس در رتبه 2 قرار گرفت و به عنوان محبوب ترین تک آهنگ بریتانیا در تمام دوران شناخته شد. راپسودی بوهمی '
- این آهنگ در اواخر دهه 2000 سه بار به لطف نسخه های جلد جک جانسون به شماره 100 داغ بازگشت (90 ، 2007 ، برای تدوین کارمای فوری: کمپین عفو بین الملل برای نجات دارفور ) ، دیوید آرچولتا (شماره 36 ، 2008) و The Glee Cast (شماره 67 ، 2009). از دیگر هنرمندان پوشش آن می توان به Joan Baez ، Bruce Hornsby ، Ray Charles ، Eva Cassidy ، Dolly Parton (feat. David Foster) ، Our Lady Peace و A Perfect Circle اشاره کرد.
- این آهنگ در فیلم نقش آفرینی می کند فارست گامپ . گامپ (با بازی تام هنکس) در یک برنامه گفتگو با لنون ظاهر می شود و در مورد مکانی صحبت می کند که در آن 'هیچ دارایی' و 'هیچ مذهبی' وجود ندارد. این بدان معناست که گامپ ایده آهنگ را به لنون داده است.
- برخی حدس می زنند که این آهنگ حاوی پیام های معکوس است. با گوش تیز و وسیع خیال پردازی ، هنگام برعکس کردن خط 'تصور همه مردم' ، به سختی می توانید کلمات 'مردم در کنار من جنگ می کنند' را تشخیص دهید.
اسپنسر - لس آنجلس ، کالیفرنیا - در 13 سپتامبر 1980 ، التون جان یک کنسرت رایگان در مرکز پارک نیویورک اجرا کرد و آن را با 'تصور کن' به پایان رساند. این اجرا سه ماه قبل از مرگ نابهنگام لنون بود. قبل از پخش آهنگ ، التون گفت: 'این برای یک دوست عزیز من است که خیلی دور از اینجا زندگی نمی کند ، بنابراین اجازه دهید آن را آنقدر بلند بخوانیم تا او آن را بشنود' (لنون تنها چند بلوک از آن قسمت از مرکز زندگی می کرد پارک). التون پر زرق و برق این آهنگ را با لباس دونالد اردک اجرا کرد.
کریس - فیلی ، PA - لنون گفت این آهنگ 'عملاً مانیفست کمونیست' است. این معمولاً آخرین موردی است که از نقل قول می بینیم ، اما لنون افزود: 'با وجود اینکه من کمونیست خاصی نیستم و به هیچ جنبشی تعلق ندارم.'
Adam - Mechanicsburg، PA - جولیان لنون افکار خود را درباره این آهنگ در مستند 2019 به اشتراک گذاشت بالای سرمان فقط آسمان : 'او آن را به گلوی مردم نمی زند. نه مذهبی است و نه سیاسی - این انسانیت و زندگی است. همه ما واقعاً آنچه را که او در مورد آن می خواند می خواهیم ، و من فکر می کنم به همین دلیل است که این آهنگ هنوز هم هنوز بسیار مهم است. نکته غم انگیز این است که جهان هنوز در وضعیت بدی قرار دارد. چرا غیرممکن است که در این رویاها پیش برویم و آنها را به واقعیت تبدیل کنیم؟ '
- هربی هنکاک ، نوازنده جاز ، این را به عنوان قطعه اصلی موسیقی خود ثبت کرد پروژه را تصور کنید . نسخه وی شامل Jeff Beck ، P! Nk ، Seal ، India.Arie ، Konono N ° 1 و Oumou Sangaré است.
- به گفته یوکو اونو ، که حقوق موسیقی جان لنون را کنترل می کند ، بیشترین درخواست او از نوازندگان است که می خواهند آهنگ Imagine را ضبط کنند اما غزل 'بدون دین ، بیش از حد' را تغییر دهند ، درخواستی که او همیشه آن را رد کرده است.
بنابراین ، آیا این بدان معناست که می توانید هر آهنگی را ضبط کنید ، اما برای تغییر متن به مجوز خاصی احتیاج دارید؟ در اصل ، بله. الکس هولز در ارائه دهنده خدمات صدور مجوز و حق امتیاز موسیقی Limelight به ما می گوید: 'می توان هنرمندان را در تعدیل یک آهنگ با سبک گروه خود (تا زمانی که شخصیت اصلی کار را تغییر ندهید) آزاد سازد' ، هر چند شعر تغییرات/تغییرات به طور معمول نیاز به اجازه مستقیم ناشر به عنوان یک اثر مشتق دارد. هر ترانه سرا/ناشر/آهنگ منحصر به فرد است و شرایط متفاوت است. ' - این آخرین آهنگی بود که در WABC پخش شد قبل از اینکه از 10 فرمت Top 40 به رادیو صحبت کنند در 10 مه 1982. آنها مدتها سخت و مجادله کردند تا تصمیم بگیرند که کدام آهنگ باید خداحافظی آنها باشد.
راب - مینیاپولیس ، MN - این بسیار پیچیده است ، اما برخی فکر می کنند آیا لنون پیامی را در ویدیوی این آهنگ قرار داده است؟ لنون در ابتدا کلاه کابوی می پوشید و یوکو جواهراتی بر سر می گذارد که فرهنگ بومیان آمریکا را تداعی می کند. این می تواند نوعی پیام در مورد همه فرهنگ ها باشد. یا فقط می تواند همان چیزی باشد که آنها پوشیدن را انتخاب کردند.
آدم - دووزبری ، انگلستان - اجرای هیجان انگیز 'تصور کن' در پاریس در 14 نوامبر 2015 در تماشاخانه باتاکلان انجام شد ، جایی که 89 نفر در حملات تروریستی شب گذشته توسط افراد مسلح کشته شدند. پیانو نواز آلمانی داوید مارتلو پیانوی بزرگ خود را به تئاتر آورد و این آهنگ را در حالی که جمعیت بیرون از محل عزاداری می کردند ، اجرا کرد.
در چند روز آینده ، مارتلو پیانو را به هر مکانی در پاریس که محل حمله بود ، آورد و این آهنگ را برای ادای احترام اجرا کرد. - هنگامی که نایک در تبلیغات تلویزیونی 1987 از آهنگ 'انقلاب' بیتلز استفاده کرد ، یوکو اونو به اعضای بازمانده گروه پیوست و از این شرکت شکایت کرد. در جریان دادگاه ، مشخص شد که یوکو در یک تبلیغ تلویزیونی ژاپنی برای یک شرکت تلفن که 'Imagine' بازی می کند حضور داشته است. طبق اسناد دادگاه ، او مجاز به استفاده از آهنگ بود و مبلغی در حدود 400000 دلار دریافت کرد. پرونده 'انقلاب' مخالف بیتل ها با استفاده از آهنگ ها در تبلیغات بود ، به ویژه از آنجا که آنها این حقوق را کنترل نمی کردند - Capitol Records و مایکل جکسون.
- در مراسم افتتاحیه المپیک زمستانی 2018 در پیونگ چانگ ، کره جنوبی ، چهار خواننده از آن کشور آهنگ 'تصور کن' را اجرا کردند که هرکدام یک بیت را گرفتند. خوانندگان طیف وسیعی از ژانرها ، از جمله K-pop را شامل می شوند ، با Ahn Ji-Young از دو نفر Bolbbalgan4 همراه Ha Hyun-woo از گروه راک Guckkasten ، Jeon In-Kwon از گروه راک Deulgukhwa و هنرمند تکنوازی لی یون می
موضوع این مراسم 'صلح در حرکت' با پیام وحدت هنگام ورود ورزشکاران کره شمالی و جنوبی تحت یک پرچم بود. - Ben & Jerry's ، سازندگان 'Cherry Garcia' و 'Phish Food' ، طعم بستنی را پس از آهنگ لنون در 2007 نامگذاری کردند. بازنشسته از 2013 ، 'Imagine Whirled Peace' یک بستنی کاراملی مخلوط با تکه های کوکی تافی و شکلات بود علائم
- بی حوصله بعد از شش روز عزلت خود در دوران شیوع ویروس کرونا ، زن شگفت انگیز ستاره گال گادوت با جمع آوری یک بازیگر ستاره دار روحیه خود را بالا برد به عنوان 'تصور کنید' است.
گادوت قبل از پیوستن چهره های معروف دیگر ، از جمله زن شگفت انگیز اصلی ، لیندا کارتر ، ناتالی پورتمن (ثور) و مارک روفالو (هالک) ، شروع به خواندن آهنگ اصلی لنون می کند.
ویل فرل ، جیمی دورنان ، امی آدامز ، زویی کراویتز ، کریس اودود ، سیا ، پدرو پاسکال ، ادی بنیامین ، لسلی اودوم جونیور ، اشلی بنسون ، نورا جونز ، جیمی فالون ، کارا دلوین ، کایا گربر ، لابرینت ، آنی مومولو و مایا رودولف.
این بازیگر متولد اسرائیل پس از انتشار ویدئو در اینستاگرام توضیح داد: 'این چند روز گذشته من را کمی فلسفی کرد. شما می دانید که این ویروس کل جهان را تحت تاثیر قرار داده است ، همه. مهم نیست شما کی هستید ، اهل کجا هستید. ما همه تو این جریان باهم هستیم.'
گادوت افزود که تصاویری از ایتالیا از این کلیپ الهام گرفته است. در طول همه گیری جهانی کروناویروس که کشور را مجبور به قرنطینه کرد ، ایتالیایی های مقیم خانه از پشت بام ها و بالکن ها موسیقی اجرا کردند. یکی از ویدئوها که ویروسی شد مردی را نشان داد که روی شیپور خود تصور کنید در حالی که همسایگانش از امنیت خانه های خود آواز می خوانند.
به گفته جان مایر ، او برای پیوستن به مونتاژ 'تصور کن' گال گادوت دعوت شده بود ، اما او سوءتفاهم کرد و آهنگ آریانا گرانده با همین عنوان را خواند. - جان لجند ، کیث اوربان ، الخاندرو سانز ، آنجلیک کیدجو و گروه کر جوان سوگینامی در مراسم افتتاحیه المپیک توکیو در 23 ژوئیه 2021 ، نسخه ای از پیش ضبط شده از این آهنگ را اجرا کردند. هانس زیمر تنظیم را انجام داد. هنگام پخش آهنگ ، زمین عظیمی از هواپیماهای بدون سرنشین در بالای ورزشگاه المپیک چرخید در حالی که ورزشکاران نماینده هر کشور در زیر مراسم افتتاحیه جمع شده بودند.
این اولین بار نیست که آهنگ لنون در المپیک اجرا می شود. همچنین در بازیهای آتلانتا 1996 و لندن در سال 2012 استفاده شد.
