- جانیس جاپلین سرپرستی را انجام داد. Big Brother & the Holding Company یکی از گروههایی بود که او قبل از انفرادی در سال 1968 با او خواند. تا زمان مرگ او در 1970 ، این بزرگترین موفقیت چارت و شناخته شده ترین آهنگ او (پس از مرگ) بود. من و بابی مک گی 'در سال 1971 به شماره 1 رفت). اگرچه او اولین کسی نبود که آن را ضبط کرد ، اما آهنگ بیشتر با جاپلین در ارتباط است و مدتها پس از مرگ او پخش شد.
این آهنگ درباره یک زن عاشق است که توسط مردش چنان شیفته شده است که او حاضر است یک قطعه دیگر از قلبش را جدا کند ، اگر فقط او آن را بگیرد. جاپلین مهارت آوازی فوق العاده خود را در آهنگ نشان داد ، که از نظر پویایی و موضوع دقیقاً در محفظه چرخ او قرار داشت. - جری راگووی و برت برنز این آهنگ را نوشتند. ارما ، خواهر کوچکتر آرتا فرانکلین ، نسخه اصلی را خواند و آن را در نمودارهای R&B در سال 1967 قرار داد. Big Brother & the Holding Company به سرعت آن را پوشش داد و آن را به شماره 12 در Hot 100 رساند. برای ارما فرانکلین ، این بزرگترین موفقیت او بود. او بعداً از برخی از آهنگهای آرتا پشتیبان می خواند و یک آژانس مراقبت از کودکان به نام Boysville را اداره می کرد. ارما در سال 2002 در 63 سالگی بر اثر سرطان درگذشت.
- نسخه اصلی فرانکلین به دلیل استفاده از آن در تبلیغات شلوار جین Levi's در سال 1992 - 25 سال پس از انتشار اولیه - اولین نمودار خود را در انگلستان آغاز کرد.
- برت برنز ، نویسنده این آهنگ ، در آن زمان تهیه کننده ون موریسون بود - موریسون با برچسب ضبط برنز ، Bang ، قرارداد بسته بود. برنز می خواست موریسون این آهنگ را برای اولین آلبوم انفرادی خود در سال 1967 ضبط کند ، اما وان قبول نکرد و ترجیح داد آهنگهای خود را ضبط کند. برنز هرگز نتوانست صدای جاپلین را بشنود. وی در 30 دسامبر 1967 بر اثر حمله قلبی درگذشت.
- جانیس جاپلین این آهنگ را در وودستاک در سال 1969 به عنوان بخشی از آهنگ خود خواند.
- این آهنگ در چندین سال در چندین سبک پوشش داده شده است ، و پنج هنرمند مختلف آن را به US Hot 100 برده اند. نسخه اصلی ارما فرانکلین شماره 62 را در سال 1967 ساخته است ، و بعد از آن جایگاه 12 برای Big Brother & the Holding دنبال شد. شرکت. راکی سامی هاجر آهنگ را در سال 1982 زنده کرد و آن را به شماره 73 رساند. در سال 1997 ، شگی ، ستاره رگی/رپ با اجرای خود به رتبه 97 رسید ، سپس در سال 2005 این آهنگ در یک دوئت مخلوط ملیسا اتریج و جاس استون قرار گرفت که به شماره 32 رسید.
وقتی Faith Hill آن را در سال 1994 پوشش داد ، نسخه او به رتبه 1 در نمودارهای Country رسید. در انگلستان ، اولین نسخه ای که نمودار شد Shaggy بود که شماره 7 را کسب کرد. در سال 2006 ، بورلی نایت خواننده بریتانیایی سول آن را برای بهترین مجموعه تلفیقی خود در سال 2006 ضبط کرد ، صدا ، و نسخه او در انگلستان به شماره 16 رسید. - وقتی ارما فرانکلین جلد جاپلین را در رادیو شنید ، به سختی آهنگ را تشخیص داد. او با مهربانی در مصاحبه ای در سال 1973 گفت: 'نسخه او آنقدر با نسخه من متفاوت است که من واقعاً خیلی از آن ناراحت نیستم.'
- دانیل استیرمن ، خواننده استرالیایی وقتی در برنامه استعدادیابی این آهنگ را با طعم کشور خواند ، لحظاتی در کانون توجه قرار گرفت. ستاره های پاپ ، که در آن زمان در استرالیا حسی بود. او در آن فصل بعد از اسکات کین در رتبه دوم قرار گرفت ، اما اجرای او باعث شد با وارنر موزیک قرارداد ضبط کند ، اما او تنها یک تک آهنگ به نام 'به من بگو اگر دوست داری' در سال 2002 منتشر کرد.
- ملیسا اتریج نسخه خود را در وودستوک 94 به عنوان بخشی از چهار آهنگ ترکیبی از آهنگهای جاپلین خواند.
- کلایو دیویس ، مدیر افسانه ای شرکت ضبط موسیقی که ویتنی هوستون و آلیشیا کیز را پرورش داد ، این را 'اولین رکوردی که حتی سعی کردم با آن درگیر شوم' نامید. جاپلین اولین هنرمندی بود که با او قرارداد بست.
- به گفته دیو گتز ، درامر و پیانیست گروه ، این آهنگ توسط جک کازدی از هواپیمای جفرسون برای آنها آورده شده است. گتز یادآور شد: 'ما در اولین تور ساحلی شرقی خود در مارس 1968 بودیم.' گادفلی در سال 1998. 'جک به تمرین آمد و گفت:' من می خواهم این آهنگ را برای شما پخش کنم. من فکر می کنم شما بچه ها می توانید آن را انجام دهید. ' ما آن را دوست داشتیم! جانیس آن را دوست داشت. '
- نسخه برادر بزرگ ، که بیش از چهار دقیقه اجرا می شود ، برای پخش رادیویی به دو دقیقه کاهش یافت. ویرانگرترین برش ، تکنوازی گیتار روانگردان سم اندرو بود.
- در سال 2015 ، آن هاتاوی و امیلی بلانت با هم روبرو شدند نبرد همگام سازی لب در حالی که هاتاوی با پیروزی 'مایلی سایرس' 'Wrecking Ball' در برابر تقلید 'بلانت' از قطعه قلب من تقلید می کند.
- انواع مختلف در برنامه های تلویزیونی نشان داده شد. ارما فرانکلین در آن نشان داده شد سیم در قسمت 2008 'گزارش های تأیید نشده'. سال بعد ، از جلد گروه راک بریتانیایی The Move در سال 1968 در آن استفاده شد نیپ/تاک قسمت 'Roxy St. James'. Cee Lo Green آن را در هنگام حضور مهمان در آن خواند فرزندپروری ('قصه هایی از ناهار - 2011'). دبرا مسینگ ، چارلی رینا و وینسنت رینا آن را اجرا کردند اسرار لورا ('اسرار هنر هنر' - 2014). بر خوشحالم ، توسط Darren Criss و Shirley MacLaine ('The Back -Up Plan' - 2014) خوانده شد ، و نسخه ای از کریستینا ویرا و گروه رایان رحم در برنامه تلویزیونی استفاده شد دروغ های کوچک بزرگ در قسمت 2019 'می خواهم بدانم.'
اجرای جاپلین در این برنامه های تلویزیونی نشان داده می شود:
مردان دیوانه ('داستان دو شهر' - 2013)
مورد سرد ('عشق رایگان' - 2010)
بوستون عمومی ('فصل هفتاد و نهم' - 2004)
و در این فیلمها:
معرفی The Dwights (2007)
عاشقانه و سیگار (2005)
سوار شدن در ماشین با پسران (2001)
خانه برای تعطیلات (1995) - ووپی گلدبرگ نیز این آهنگ را در ابتدای فیلم 1995 می خواند پسران در آن طرف .
