- این آهنگ به عنوان یک ملودی فولکلور آند شروع شد که پل سایمون در سال 1969 زمانی که نامزدی یک هفتهای را در تئاتری در پاریس اجرا کرد همراه با گروه آمریکای جنوبی Los Incas که نسخهای از این آهنگ به نام «Paso Del» را نواختند، با آن آشنا شد. کندور. سایمون گفت: 'من هر شب دور و بر می گشتم تا صدای آنها را بشنوم. من آن را دوست داشتم و همیشه آن را بازی میکردم، و بعد فکر کردم، بیایید کلمات را برای آن بیان کنیم.
- ترانه سرای پرویی دانیل روبلز این آهنگ را در سال 1913 ضبط کرد و در سال 1933 در طول سفرهای خود به آمریکا حق چاپ آن را در ایالات متحده به دست آورد. وقتی سایمون آن را با اشعار اضافه شده خود ضبط کرد، فکر کرد که این یک آهنگ سنتی است، همانطور که لوس اینکاها به او گفته بودند. وقتی پسر رابلز شکایت کرد، سیمون مجبور شد به رابلز اعتبار آهنگساز این آهنگ را بدهد و دارایی او این حق امتیاز را دریافت کند.
در بحث ترانه، سایمون همیشه در مورد آن صحبت می کند که آن را بر اساس یک آهنگ سنتی پرو ساخته شده است، و ما هرگز نشنیده ایم که او به Robles اشاره کند. این اولین باری نبود که سیمون بر سر آهنگهای ترانهسرایی ملودیهای سنتی درگیر میشود: نمایشگاه اسکاربرو از Simon & Garfunkel / Canticle بر اساس یک آهنگ فولکلور ساخته شده بود، اما تنظیم او از خوانندهای به نام مارتین کارتی بود. سایمون همیشه تأثیرات خود را روشن می کرد، اما سوء تفاهمات قانونی در این موارد مشکل ساز بود. - لوس اینکاها، که گروهی بودند که سایمون را با این آهنگ آشنا کردند، هنگام ضبط آن در پاریس با سایمون، سازهای آن را تهیه کردند. رهبر آنها، خورخه میلچبرگ، چارانگو می نواخت که یک ساز زهی آند است که از پوسته یک آرمادیلو ساخته می شود. سایمون گیتار آکوستیک می نواخت و سایر اعضای لوس اینکاها فلوت و سازهای کوبه ای می نواختند. وقتی سایمون آهنگ را به آمریکا آورد، اشعار خود را اضافه کرد. این یکی از آهنگ های ساده تر برای ضبط بود پل روی آبهای خروشان آلبوم، از آنجایی که آهنگ پشتیبان قبلاً با هم ترکیب شده بود - فقط موضوع اضافه کردن آواز بود.
- این عنوان به انگلیسی 'The Condor Passes' ترجمه می شود. اشعاری که رابلز برای این آهنگ در سال 1913 نوشت، درباره بازگشت به خانه به زادگاهش پرو است.
- رهبر لوس اینکاها، خورخه میلچبرگ، اعتبار آهنگساز این آهنگ را به همراه سیمون و روبلز دریافت کرد. میلچبرگ بعداً رئیس گروه Urubamba شد و با سایمون دوست ماند که با آنها تور کرد و اولین آلبوم آمریکایی آنها را تولید کرد. >> اعتبار پیشنهادی :
کریستی - شهر لا پورت، IA - خواهران Wainwright این موضوع را برای سال 2015 پوشش دادند آهنگ ها در تاریکی آلبوم لوسی وین رایت روش به او توضیح داد خورشید 'El Condor Pasa' را انتخاب کردم زیرا یکی از اولین آهنگ هایی بود که نواختن گیتار را یاد گرفتم و کیفیتی کودکانه دارد، اما تاریکی و غم و اندوهی هم دارد که به خوبی با آلبوم همخوانی دارد. '
- پل سیمون این کار را روی هر دو انجام داد خیابان کنجد (در سال 1977) و نمایش ماپت (در سال 1980).