- این یک آهنگ بسیار غیر معمول کریسمس است. به جای برانگیختن زنگ سورتمه و دارواش ، از ما می خواهد که در مورد کسانی که با ترس زندگی می کنند فکر کنیم و به طور جمعی پایان جنگ را به دنبال داشته باشیم. فراخوان به عمل این است که 'اگر می خواهید ، جنگ تمام شده است'.
این یک مفهوم باطنی اما بی اساس است که جان لنون و یوکو اونو نیز آن را مطرح کردند. تصور کن ': اگر افراد کافی بخواهند اتفاقی بیفتد ، این اتفاق می افتد. بنابراین ایده این بود که ما را به طور فعال به صلح وادار کند که می تواند پایان جنگ را به دنبال داشته باشد. - جان لنون و یوکو اونو این را در اتاق هتل خود در شهر نیویورک نوشتند و آن را در شامگاه 28 اکتبر و صبح روز 29 نوامبر 1971 در کارخانه ضبط در نیویورک ضبط کردند. این فیلم برای کریسمس در ایالات متحده منتشر شد ، اما در جدول قرار نگرفت. سال بعد ، در انگلستان منتشر شد ، جایی که بسیار بهتر بود ، در رتبه 4 قرار گرفت. سرانجام ، این آهنگ در آمریکا تبدیل به یک کریسمس کلاسیک شد ، اما مدتی طول کشید.
- جان و یوکو در اواخر دهه 60 و اوایل دهه 70 زمان زیادی را صرف ترویج صلح کردند. در سال 1969 ، آنها تحمل کردند تابلوهای تبلیغاتی در شهرهای بزرگ جهان گفت: 'جنگ تمام شد! (اگر آن را بخواهی).' دو سال بعد این شعار مبنایی برای این آهنگ شد وقتی که لنون تصمیم گرفت با پیام ضد جنگ رکورد کریسمس بسازد. جان همچنین ادعای الهام دیگری برای نوشتن آهنگ داشت: او گفت که 'حالش بد است' کریسمس سفید '
- صدای کودکان گروه کر گروه هارلم است که برای خوانندگی در این آهنگ آورده شده اند. آنها به همراه یوکو و The Plastic Ono Band در آهنگ مجرد شناخته می شوند.
- لنون و اونو این را با کمک فیل اسپکتور تهیه کردند. اسپکتر روی برخی از ترانه های بعدی بیتلز کار کرده بود و همچنین 'کارمای فوری' لنون را تهیه کرده بود. این اولین هجوم اسپکتور به موسیقی کریسمس نبود: او و ستارگان مشهور سشن (از جمله یک کر 17 ساله) شش هفته را در تابستان 1963 گذراندند. هدیه کریسمس برای شما از فیل اسپکتور ، شامل هنرمندانی مانند The Ronettes و Darlene Love. متأسفانه ، این آلبوم در 22 نوامبر 1963 منتشر شد ، همان روزی که جان اف کندی رئیس جمهور ایالات متحده ترور شد. این آلبوم فروش ضعیفی داشت زیرا آمریکا بر اخبار قتل متمرکز بود.
- این فیلم در ابتدا روی وینیل سبز شفاف با 'Listen، The Snow Is Falling' ساخته یوکو اونو به عنوان B منتشر شد.
- در ابتدای آهنگ ، دو زمزمه به گوش می رسد. یوکو زمزمه می کند: 'کریسمس مبارک ، کیوکو' (کیوکو چان کاکس دختر یوکو با آنتونی کاکس است) و جان زمزمه می کند: 'کریسمس مبارک ، جولیان' (پسر جان با سینتیا).
مارتین - روستوک ، آلمان - این هیو مک کراکن (که اخیراً در آلبوم پل مک کارتنی بازی کرده بود) از سازهای فیل اسپکتور بود که چهار گیتاریست برای نواختن گیتار آکوستیک به آنجا آورده شدند. رم ) ، کریس آزبورن ، استو شارف و تدی ایروین. به گفته ریچارد ویلیامز ، که گزارش جلسه را برای بریده نشده وقتی لنون آهنگ را به آنها آموخت ، از آنها خواست 'تظاهر کنند که کریسمس است.' وقتی یکی از گیتاریست ها گفت یهودی است ، جان به او گفت: 'خب ، وانمود کن که آن روز تولدت است.'
در مورد پرسنل دیگر ، جیم کلتنر درامز و زنگ سورتمه می نواخت ، نیکی هاپکینز نواختن زنگ و گلوکزپیل. کلتنر و هاپکینز بخشی از گروه پلاستیکی اونو لنون بودند و نفر سوم ، کلاوس وورمن ، قرار بود در این قطعه بیس بنوازد ، اما در پرواز از آلمان گیر کرد. یکی از گیتاریست هایی که برای جلسه آورده شده بود ، صدای بیس را پوشش داد - که به نظر می رسد هیچ کس آن را به خاطر نمی آورد. - جان لنون در کمتر از سه هفته قبل از کریسمس در سال 1980 مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد. این آهنگ در 20 دسامبر همان سال در انگلستان مجدداً منتشر شد و به رتبه 2 رسید (که توسط 'هیچکس شبیه مادربزرگ نیست' توسط گروه کر مدرسه سنت وینیفرد). در سال 1981 مجدداً در رتبه 40 بریتانیا قرار گرفت (شماره 28) ، 2003 (32#) و 2007 (40). همچنین در سال 2003 ، نسخه ای که توسط فینالیست های مسابقه خوانندگی خوانده شد الگوی خواننده پاپ به شماره 5 رسید
- این آلبوم تا سال 1975 در آلبومی ظاهر نشد ، زمانی که در لنون قرار گرفت ماهی تراشیده گردآوری مجردها بیشتر آهنگهای کریسمس با آهنگهای دیگر فصل گردآوری شده است ، اما ماهی تراشیده شنوندگان باید آن را در طول سال بشنوند
- در 1:15 ، یک خط در این آهنگ وجود دارد که در آن لنون آنچه را که در گوش ما شنیده می شود مانند 'جاده خیلی طولانی است' می خواند. این خط به عنوان 'جهان خیلی اشتباه است' در '' رونویسی شد ماهی تراشیده پشت جلد و ظاهراً به این صورت منتشر شده است. در نتیجه ، اکثر نسخه های روی جلد آن را با عنوان 'جهان خیلی اشتباه است' می خوانند ، اما این یک دیدگاه بدبینانه است:
برای افراد فقیر و ثروتمند
دنیا خیلی اشتباهه
به نظر می رسد 'راه خیلی طولانی است' با پیام امیدوارکننده آهنگ سازگار است و احتمالاً همان چیزی است که او خوانده است. به خاطر داشته باشید که اشعار تا آن زمان در چاپ ظاهر نمی شد ماهی تراشیده ، چهار سال پس از انتشار این آهنگ. به نظر می رسد این خط نادرست رونویسی شده است و هرگز اصلاح نشده است. - چرا 'کریسمس مبارک' یا 'کریسمس مبارک' نیست؟ در انگلستان ، 'کریسمس مبارک' یک تبریک فصلی رایج است و به متمایز کردن آن از استاندارد تعطیلات 'Merry Christmas Baby' کمک کرد. بیشتر گیج کننده برای آمریکایی ها 'پدر کریسمس' است که نسخه انگلیسی بابا نوئل است.
- Fray اولین کسانی بودند که با این آهنگ در آمریکا چارت کردند و در سال 2006 به #50 رسیدند. نسخه سارا مک لاکلان در همان سال به شماره 107 رسید. هنرمندان دیگری که می توانند آن را پوشش دهند عبارتند از The Alarm ، The Cranes ، The December People و Melissa Etheridge (در ترکیب با 'به آرامش فرصت بده').
هنرمند استرالیایی دلتا گودرم نیز در سال 2003 آن را پوشش داد و آن را به عنوان یک آهنگ تک نفره با آهنگ 'قابل پیش بینی' در کشور اصلی خود به شماره 1 رساند.
کتی - استرالیا - این توسط گروهی به نام Street Drum Corps پوشش داده شد. برت مک کراکن ، خواننده اصلی گروه راک The Used ، وکال را برای جلد خود ارائه کرد. روی آلبوم ظاهر می شود طعم کریسمس ، در زمستان 2005 منتشر شد. این آلبوم مجموعه ای از آهنگهای کلاسیک و اصلی کریسمس است که توسط هنرمندان در تور Taste Of Chaos انجام شده است.
کریس - اندور ، MN - آکورد ها و ملودی به شدت از استاندارد سنتی انگلیسی Skewball وام می گیرند ، به ویژه نسخه 1963 (با عنوان 'Stewball') توسط پیتر ، پل و ماری.
- هنگامی که لنون برای اولین بار دموی خود را برای فیل اسپکتور اجرا کرد ، تهیه کننده اظهار داشت که خط آغازین آهنگ 'بنابراین این کریسمس است ...' از نظر موزون با آهنگ خواهران پاریس در سال 1961 'I Love How You Love Me' ، که او تهیه کرد ، یکسان بود. به
- اگرچه اکنون یک استاندارد کریسمس است ، لنون در ابتدا این آهنگ را به عنوان یک آهنگ اعتراضی در مورد جنگ ویتنام نوشت و این ایده که 'ما به اندازه مردی که دکمه را فشار می دهد مسئول هستیم'. تا زمانی که مردم تصور می کنند کسی این کار را با آنها انجام می دهد و آنها هیچ کنترلی ندارند ، پس آنها هیچ کنترلی ندارند. '
- مایلی سایرس ، مارک رونسون و شان اونو لنون در استودیوهای Electric Lady نیویورک گرد هم آمدند تا آهنگ را برای فصل تعطیلات 2018 پوشش دهند. سیروس به جیمی فالون گفت که آنها می خواهند یک آهنگ کریسمس بسازند ، و هیچ چیز مهمتر از 'جنگ تمام شده است' مربوط به آنچه در حال حاضر در جهان اتفاق می افتد وجود ندارد. '
او افزود که شان نه تنها صدا و ظاهر پدرش را به ارث برده است ، او همچنین 'جادوی درخشان' بیتلز سابق را نیز دارد.
این سه نفر این آهنگ را در پایان فصل اجرا کردند شنبه شب زنده ، 15 دسامبر 2018. برای کوروش ، این آهنگ برای نسل او دعوت به عمل است و می پرسد 'ما چه کرده ایم؟' - در نوامبر 2019 ، جان لجند نسخه جدیدی از آهنگ را با عنوان 'کریسمس مبارک (جنگ تمام شد)' منتشر کرد. او جلد خود را با جورجا اسمیت در مراسم اهدای جایزه Global Citizen در 13 دسامبر 2019 در رویال آلبرت هال لندن اجرا کرد. تفسیر افسانه در انگلستان در شماره 9 و در ایالات متحده به 69 رسید.
