- این آهنگ به بیهودگی شاد نبودن از چیزهایی که داری می پردازد. مانند تلاش برای حذف آب در کف اقیانوس، هیچ راهی برای جلوگیری از ادامه حیات وجود ندارد. نیروهای طبیعت (مانند اقیانوس) شما را تقریباً بدون تلاش آگاهانه شما در حرکت نگه می دارند - مانند یک بطن شناس که یک عروسک را حرکت می دهد.
دیوید برن، سر، الهامات غنایی خود را هنگام گفتن، روشن کرد زمان پایان : «بیشتر کلمات در «یک بار در زندگی» از انجیلانی است که در رادیو ضبط کرده‌ام و در حین یادداشت‌برداری و برداشتن عباراتی که فکر می‌کردم مسیرهای جالبی بود، می‌گرفتم. شاید من شیفته طبقه متوسط هستم، زیرا به نظر می رسد با زندگی من بسیار متفاوت است، و از کاری که انجام می دهم بسیار دور است. من نمی توانم تصور کنم که چنین زندگی کنم.
برخی از این ضبط‌های بشارتی به آلبومی به نام 1981 راه یافتند زندگی من در بوته ارواح ، توسط دیوید برن و برایان انو. - این در فوریه 1981 در شماره 103 متوقف شد، اما زمانی که MTV در اوت آن سال راه اندازی شد، آن ها ویدیو را زیاد پخش کردند و به این آهنگ در معرض دید بیشتری قرار دادند.
طراحی رقص دیوید برن در این ویدئو توسط تونی باسیل انجام شد که به عنوان خواننده با 'میکی' موفق شد. این یک ویدیوی بسیار عجیب بود، و برای بسیاری از بینندگان این اولین نگاهی بود که به Talking Heads داشتند (یا حداقل بایرن - گروه کامل تا دو سال بعد در «Burning Down the House» در یک ویدیو ظاهر نشدند).
همانطور که دیوید برن را تماشا می‌کنید مانند یک ربات ناکارآمد که با اشاره به زبان اشاره مریخی درهم می‌رود، در این گزیده از کتاب فکر کنید. ام تی وی بر جهان حکومت کرد - سال های اولیه موزیک ویدیو ، که در آن تونی باسیل جزئیاتی را در مورد طراحی رقص این ویدیو پر می کند: «او [برن] می خواست در مورد جنبش تحقیق کند، اما او می خواست بیشتر به عنوان یک بازیگر در مورد جنبش تحقیق کند، دیوید بووی و میک جگر. آنها از راه دیگری به حرکت می آیند، نه به عنوان یک رقصنده آموزش دیده. یا واقعاً به مراحل رقص علاقه مند نیستید. او می خواست در مورد افراد در خلسه تحقیق کند - خلسه های مختلف در کلیسا و خلسه های مختلف با مارها. بنابراین ما به UCLA و USC رفتیم و فیلم‌های زیادی از مستندهای مربوط به این موضوع را مشاهده کردیم. و سپس ایده‌ها را گرفت و ایده‌های این فیلم‌های مستند را «فیزیکی‌سازی» کرد.
باسیل می‌افزاید: «زمانی که داشتم ویدیو می‌ساختم - چه با دیوو، دیوید برن، یا هر کسی دیگر - شرکت‌های ضبط صدا در گردن کسی نبودند و به آنها می‌گفتند که چه کار کنند، ویدیو چگونه باید باشد. هیچ مرد پارانوئید A&R، هیچ کمد دیوانه‌ای وجود نداشت که وارد شود و تصمیم بگیرد که مردم چه بپوشند، و آنها را در کفش‌هایی بپوشاند که نتوانند در آن راه بروند، هرکسی با دستور کار خودش. ما همه سر خودمان بودیم.
ریحان همچنین کارگردانی و رقص این ویدیو را بر عهده داشته است در نور باقی بمانید آهنگ 'Croseyed And Painless' که شامل رقصندگان گروهی به نام The Electric Boogaloos است. هیچ یک از اعضای گروه در آن حضور ندارند. - برخی از منتقدان پیشنهاد کرده‌اند که «یک بار در زندگی» نوعی ضربه زدن به افراط در دهه 1980 است. دیوید برن می گوید که آنها اشتباه می کنند. که غزل تقریباً در مورد چیزی است که می گوید درباره آن است. برن در مصاحبه ای با NPR گفت: «ما تا حد زیادی بیهوش هستیم. می دانید، ما نیمه بیدار یا با خلبان خودکار کار می کنیم و در نهایت، هر چه باشد، به خانه و خانواده و شغل و هر چیز دیگری می رسیم، و واقعاً از خودمان نپرسیده ایم، 'چطور به اینجا رسیدم؟' >> اعتبار پیشنهادی :
لورن - لیکلند، فلوریدا - برایان انو این آهنگ را تهیه کرد و گروه کر را نوشت که او نیز آن را خواند. دیوید برن ابیاتی را که به سبک داستانی جذاب صحبت می کند/ می خواند نوشته است. در نور باقی بمانید چهارمین آلبوم Talking Heads و سومین آلبوم تولید شده توسط Eno بود که تمایل هنری و استعدادش برای چیزهای غیرمعمول برای گروه مناسب بود.
بر خلاف آلبوم قبلی خود، آهنگ ها در در نور باقی بمانید بیشتر در استودیو (Compass Point، باهاما) نوشته شد و همه به چهار عضو گروه به اضافه Eno نسبت داده شد. - تعداد شگفت انگیزی از نوازندگان از 'Once In A Lifetime' به عنوان یکی از بهترین آهنگ های ضبط شده یاد می کنند. در اینجا سه مورد وجود دارد:
شارلوت چرچ، که آن را اولین آهنگی که عاشقش شد نامگذاری کرد. او گفت: «اولین باری که آن را شنیدم، ذهنم متحیر شد NME . در آن آهنگ جادویی وجود دارد. من فکر می کنم دیوید برن یک جی مطلق است.
نیک فلدمن از وانگ چانگ، که عاشق صدای کیبورد تقریباً تصادفی بی‌نظیر، خط بیس فوق‌العاده و شیار بخش ریتم و آوازهای کمی شبیه به واعظ دیوید برن است. او به Songfacts گفت: «زمانی که زندگی شخصی من سال‌ها بعد شروع به بازگشایی کرد، شعر این آهنگ همچنان برای من طنین‌انداز بود. اجرای فیزیکی مسحورکننده و شدید برن در ویدیوی این آهنگ هنوز هم امروز را وادار می کند، و موسیقی در حال تفسیر آن را تحسین و منعکس می کند.
گلن بالارد، تهیه کننده و نویسندگی آثار برای آلانیس موریست، دیو متیوز و آئروسمیت. او در مصاحبه ای با Songfacts گفت: «این آهنگ را نمی توان لمس کرد. 'من ماهی یک بار به آن گوش می دهم زیرا همه چیز در مورد آن بسیار عالی است.' - این ویدئو زمانی که در موزه هنرهای مدرن نیویورک به عنوان بخشی از نمایشگاهی به نام 'ویدیوی اجرا' در سال 1982 به نمایش گذاشته شد، زمینه جدیدی را ایجاد کرد. این نمایشگاه به والدین کمک کرد تا آنچه را که فرزندانشان در MTV تماشا می‌کنند، توضیح دهند. این توضیح داد که چگونه ویدیوی 'Once In A Lifetime' بر ترکیب پیچیده حالات و تصاویر آهنگ و همچنین علاقه برن به موسیقی آفریقایی و سازهای کوبه ای گسترش می یابد.
- وقتی Talking Heads برای حمایت از آلبوم بعدی خود تور برگزار کردند، صحبت کردن به زبان ها در سال 1983، برن هنگام اجرای آهنگ، حرکات ویدیو را انجام داد. نه تنها این، او حرکاتی را به آهنگ های دیگری که در آن تور اجرا کردند نیز اضافه کرد و بیان بصری بسیار نامتعارفی را ایجاد کرد. تماشاگران به دیدن چراغ‌های آتش‌سوزی و چشمک‌زن عادت داشتند، اما هرگز چیزی شبیه به حرکت باند کامل ('Burning Down the House') یا 'Byrne' که خود را به یک چوب پنبه‌باز انسانی تبدیل می‌کرد ('زندگی در زمان جنگ') ندیده بودند. این تجربه آنقدر شگفت‌انگیز بود که توجه کارگردان جاناتان دم را به خود جلب کرد، او چند نمایش را فیلمبرداری کرد و آن را به فیلم کنسرت تحسین‌شده تبدیل کرد. دست از منطق بردار .
- این در قسمت های آزمایشی استفاده شد آن نمایش دهه 80 (2002) و Numb3rs (2005). دوبار استفاده شد سیمپسونها ('Days of Future Future' - 2014, 'Trust But Clarify' - 2016) و در این مجموعه ها:
Deuce ('مرگ گرسنگی' - 2019)
اریکا بودن ('آدم بودن' - 2010)
دور انداختن ('چاک در مقابل حومه' - 2009)
WKRP در سینسیناتی ('خانواده های واقعی' - 1980)
در این فیلم ها نیز دیده می شود:
ماشین زمان وان داغ (2010)
پنجره مخفی (2004)
ستاره ی راک (2001)
آلیس و مارتین (1998) - نسخه زنده از دست از منطق بردار در سکانس آغازین فیلم 1986 استفاده شد پایین و بیرون در بورلی هیلز ، که نیک نولتی بی خانمان را نشان می دهد که سبد خرید مواد غذایی خود را در اطراف لس آنجلس هل می دهد و غواصی در زباله دانی انجام می دهد. شخصیت او در یک کلاسیک است، 'چگونه به اینجا رسیدم؟' وضعیت، اما به زودی ثروت او تغییر می کند. این نسخه از آهنگ در آن سال دوباره به صورت تک آهنگ منتشر شد و در رتبه 91 در آمریکا قرار گرفت.
- The Exies در سال 2006 نسخه ای از این آهنگ را منتشر کرد و یک ویدیو برای همراهی با آن . همچنین توسط Smashing Pumpkins پوشش داده شده است و Jay-Z در آهنگ خود 'It's Alright' نمونه برداری کرده است.
- فیش کل را پوشش داد در نور باقی بمانید آلبوم در هالووین، 1996 در Omni Coliseum در آتلانتا. کل مجموعه دوم نمایش آنها را در بر گرفت و نوازندگان برنج مهمان را به نمایش گذاشت. این اجرا به عنوان یکی از بهترین تلاش‌های Phish برای کاور آلبوم در نظر گرفته می‌شود. >> اعتبار پیشنهادی :
جف - کندال پارک، نیوجرسی - آنجلیک کیجو، فوق ستاره بنین این آهنگ را پوشش داد به همراه بقیه در نور بمان در سال 2018. او توضیح داد به موجو : 'می‌خواستم مقاومت آفریقایی‌ها و شادی را با وجود همه چیزهایی که به سوی ما پرتاب می‌کنند به ارمغان بیاورم.'
- در 5 می 2018، کیجو 'Once In A Lifetime' را با دیوید برن در سالن کارنگی خواند. او گفت موجو : این برنامه تمرین یا برنامه ریزی نشده بود. فکر می کنم اگر به آن فکر می کردم نمی توانستم یک نت بخوانم.
- در محصول 2019 خود در برادوی اتوپیای آمریکا دیوید بیرن چند بار این آهنگ را تداعی می کند، حرکات مرتبط با آن را انجام می دهد و در یک نقطه می پرسد، 'چطور به اینجا رسیدم؟' او این آهنگ را در نمایشنامه نیز اجرا می کند و در 29 فوریه 2020، برن آن را اجرا کرد شنبه شب زنده با بازیگرانش کمی بعد در همان سال، اتوپیای آمریکا به عنوان یک فیلم در شبکه HBO منتشر شد.
