این شهر برای هر دوی ما به اندازه کافی بزرگ نیست توسط جرقه

تعداد فرشته خود را پیدا کنید

  • در شماره 24 فوریه 2006 از روزنامه گاردین ران ، مایل ، نوازنده صفحه کلید اسپارکس گفت: 'من و راسل پس از دو آلبوم ناموفق آمریکایی به انگلستان رفتیم. Island Records ایمان داشت ، اما ما هیچ آهنگی نداشتیم. والدین ما اینجا زندگی می کردند و یکشنبه ها من با اتوبوس به Clapham Junction می رفتم. یک پیانو در آپارتمان آنها بود. یک روز یکشنبه اتفاقی با آن آهنگ افتاد. در ابتدا من آن را به عنوان خاص تصور نمی کردم: نام آن Too Hot to Handle یا چیزی غیرعادی بود.

    جمله 'این شهر برای هر دوی ما به اندازه کافی بزرگ نیست' یک کلیشه فیلم است ، چالشی از یک تفنگدار به دیگری. اما داشتن آهنگی که برعکس کلیشه بود اما از یک خط کلیشه ای استفاده می کرد ، واقعاً برایم جالب بود. وکال ها بسیار سبک به نظر می رسند زیرا من آن را بدون توجه به آواز نوشتم و راسل مجبور به سازگاری شد. وقتی شرکت ضبط کننده تصور کرد که مجرد است ، شوکه شدیم ، اما در حال انجام است بالای پاپ ها تأثیر شگرفی داشت ناگهان دختران فریاد زدند. ما آن را در بحران انرژی ضبط کردیم و به ما گفتند که به دلیل کمبود وینیل ممکن است هرگز بیرون نیاید. '


  • این را اسپارکس در یک آپارتمان سرد در کلاپام ، جنوب لندن نوشته است. التون جان شرط می زند تهیه کننده اسپارکس ، ماف وینوود ، که این تک آهنگ در جدول بریتانیا قرار نمی گیرد ، اما با رسیدن به رتبه 2 ، التون ثابت شد که اشتباه می کند.


  • در مورد جرقه ' بالای پاپ ها مارکل بولان که شبیه راسل مایل بود ، در حال رقصیدن با نت های بسیار تکان دهنده گوش بود ، در حالی که خواهر مسواک زده اش ، ران مایل ، تقریباً بی حرکت روی صفحه کلیدها نشسته بود و نگاه های خنک کننده ای را بیرون می انداخت. جان لنون وقتی اجرای اسپارکس را دید ، از ران مائل تمسخر کرد: 'این در تلویزیون هیتلر است.'

    این آهنگ پس از آن ظاهر شد ، که دو هفته به تعویق افتاد زیرا برادران Mael مجبور شدند قبل از اجرای برنامه در اتحادیه موسیقی دانان انگلیس ثبت نام کنند.


  • ران مایل ترانه سرای اصلی این دو خواهر و برادر است اما اغلب ممکن است کلمات او کاملاً با ملودی سازگار نباشد. با این حال ران اجازه نمی دهد برادر خواننده اش ، راسل مایل ، از نمرات خود منحرف شود. رون توضیح داد: '' این شهر برای هر دوی ما به اندازه کافی بزرگ نیست 'به زبان A نوشته شده است ، و به خدا خدا آن را در A خوانده است. من فقط احساس می کنم که اگر بیشتر موسیقی را در اختیار دارید شما ایده ای دارید که قرار است به کجا برسد. و هیچ خواننده ای سر راه من قرار نمی گیرد. ' راسل افزود: 'وقتی او نوشت' این شهر برای هر دوی ما به اندازه کافی بزرگ نیست '، ران فقط می توانست آن را در آن کلید بازی کند. انتقال این آهنگ بسیار کار سختی بود و یکی از ما مجبور شد کنار بکشد ، بنابراین من تنظیمات را برای متناسب سازی انجام دادم. '
  • در سال 2005 ، خواننده The Darkness ، جاستین هاوکینز ، این آهنگ را به عنوان یک پروژه انفرادی تحت نام نهنگ بریتانیایی پوشش داد. در نمودارهای انگلستان به رتبه 6 رسید. در این ویدیو هاوکینز در حال بازی دارت در برابر تیلور افسانه ای فیل 'The Power' و همچنین ران و راسل مایل بود. Siouxsie و Banshees همچنین نسخه ای از این آهنگ را برای آلبوم جلد خود در 1987 ضبط کردند ، از طریق شیشه ای نمایان .


  • اسپارکس چندین مورد دیگر در انگلستان داشته است که از جمله آنها می توان به 'ساعت آماتور' و 'ضرب ساعت' اشاره کرد. تنها آهنگ آمریکایی آنها 'Cool Places' بود که در سال 1983 به رتبه 49 رسید.
  • جلد از کیمونو خانه من دو دختر گیشا ژاپنی حضور دارند ، یکی در سمت راست میچی گیروتا خواننده ژاپنی است ، که چندین سال بعد خواننده زن را برای قطعه 1980 دیوید بووی 'It's No Game' تهیه کرد.
  • در مصاحبه ما با مارتین گوردون ، که در هنگام اجرای موسیقی با صدای اسپارکس بازی می کرد کیمونو خانه من عصر ، او در مورد تنظیم اولیه این آهنگ به ما گفت: 'پس از چند ماه تمرین در یک محله فقیرنشین محکوم در' پایان جهانی 'که در چلسی لندن نامیده می شود ، به استودیوی رقص در Clapham نقل مکان کردیم. در اینجا ، به لطف آینه های تمام قد که دیوارها را پوشانده اند ، می توان همزمان پیروت را اجرا کرد و هنگام اجرای آهنگ ها ، که برای اعضای خاصی مناسب زمین بود ، پلی های کاملی را تمرین کرد. یک روز ، ران مایل ، 'این شهر' را آورد و ما به دنبال ایجاد یک تنظیم مناسب بودیم. او تغییرات را به صورت هماهنگ انجام داد ، و من یک خط مونوفونیک را انتخاب کردم که آدریان فیشر (نوازنده گیتار) آن را دو برابر کرد. به نظر می رسید کار می کند ، و بنابراین ما آهنگ را در اطراف آن آویزان کردیم. ' گوردون در ادامه فاش کرد که خط بیس این آهنگ از Yes بله الهام گرفته شده است: 'من چند اشاره زودگذر به' Close to the Edge 'داشتم که به نظر می رسید هیچ کس آنها را تشخیص نداد ، بنابراین فکر می کنم از این کار خلاص شدم. ران از این نتیجه شگفت زده شد ، زیرا 'به این تغییر به عنوان یک ریف فکر نکرده بود' ، اما با این وجود اینطور بود. تأییدیه از طرف شرکت ضبط موسیقی ، هنگامی که آنها در تمرین شرکت کردند - به نظر می رسید که ما به چیزی مشغول بودیم. '
  • یک فیلم تبلیغاتی که به ندرت دیده می شود برای این آهنگ در املاک لرد مونتاگو در بولیو در ساحل جنوبی انگلستان فیلمبرداری شد. کارگردانی این فیلم رازی سامول اسمیت ، همسر سابق بیس نواز سابق Yardbirds ، پل سامول اسمیت ، بر عهده داشت.
  • در سال 1997 ، اسپارکس دو نسخه جدید از این آهنگ را ضبط کرد: یک نسخه دستگاهی توسط دیوید بووی ، تونی ویسکانتی ، و یک نسخه کاور شامل گروه نو متال ، Faith No More. دومی در آلبوم گذشته نگر Sparks ظاهر شد ، سرقت علمی ، و به رتبه 40 در نمودارهای انگلستان رسید.
  • این آهنگ در فیلم کمدی ابرقهرمانی 2008 کمدی ، لگد زدن ، به کارگردانی متیو وان و بازی آرون تیلور جانسون ، نیکلاس کیج و کلوئه گریس مورتز.

تعداد فرشته خود را پیدا کنید





همچنین ببینید: