برای آنچه ارزش دارد اثر بوفالو اسپرینگفیلد

تعداد فرشته خود را پیدا کنید

  • این آهنگ که توسط استفان استیلز، گیتاریست بوفالو اسپرینگفیلد نوشته شده بود، درباره گردهمایی های ضد جنگ نبود، بلکه درباره تجمعات جوانان در اعتراض به قوانین ضد غوغایی، و بسته شدن کلوپ شبانه پاندورا در غرب هالیوود بود. وقتی باشگاه را بستند، استیلز آنجا نبود، اما از هم گروهی‌هایش در مورد آن شنیده بود.


  • در کتاب نیل یانگ: Long May You Run: The Illustrated History استفان استیلز داستان پیدایش این آهنگ را اینگونه بیان می‌کند: «چیزی در سرم می‌چرخد. می‌خواستم درباره بچه‌هایی که در آسیای جنوب شرقی در خط بودند چیزی بنویسم که هیچ ربطی به دستگاه این مأموریت که جلوی چشمان ما داشت باز می‌شد، نداشتند. سپس با یک پسر از محل من در توپانگا به غروب رسیدیم - نام او را به خاطر نمی آورم - و یک مراسم خاکسپاری برای یک بار برگزار می شود، یکی از مکان های مورد علاقه بچه های دبیرستان و UCLA برای رفتن و رقصیدن و گوش دادن به موسیقی. .

    [مقامات] تصمیم گرفتند پلیس رسمی ضدشورش را صدا کنند زیرا سه هزار کودک در خیابان ایستاده اند. هیچ غارتی وجود ندارد، هیچ چیزی وجود ندارد. این همه برای بستن این نوار تلاش می کنند. یک گروه کامل از سیاه و سفید LAPD در آرایه کامل نبرد مقدونیه در سپرها و کلاه ایمنی و همه چیز، و آنها در آن طرف خیابان صف کشیده اند، و من فقط رفتم 'وای! چرا آنها این کار را انجام می دهند؟' دلیلی برای آن وجود نداشت. به توپانگا برگشتم و آن آهنگ دیگر به 'برای چه ارزشی دارد' تبدیل شد، و نوشتن به همان اندازه طول کشید که من روی تغییرات و نوشتن اشعار بنویسم. همه اینها به صورت یک قطعه آمد و حدود پانزده دقیقه طول کشید.


  • بوفالو اسپرینگفیلد اولین آلبوم گروه بود و این آهنگ در ابتدا در آن گنجانده نشد. پس از اینکه آهنگ 'برای چه ارزشی دارد' به یک تک آهنگ موفق تبدیل شد، در انتشار مجدد آلبوم جایگزین 'عزیزم مرا سرزنش نکن' شد.


  • وقتی موفقیت این آهنگ را در نظر می گیریم قابل توجه است، این گروه بی سر و صدا بدون دخالت تهیه کنندگان خود چارلز گرین و برایان استون، که تا آن زمان از ضبط آلبوم خود نارضایتی زیادی داشتند، ضبط کردند. گرین و استون اصرار داشتند که هر نوازنده را جداگانه ضبط کنند و سپس آنها را در آهنگ های مونو تا استریو ترکیب کنند که صدایی ریز تولید می کرد. این اولین بار بود که اجرای یکپارچه گروه روی نوار ضبط می شد. (از دوایت راندز برای کمکش در این زمینه تشکر می کنم. دوایت نویسنده کتاب است سال درگذشت موسیقی، 1964-1972 .)
  • این در یک استفاده شد تجاری برای آبجو میلر در دهه 90 البته پیام ضد استقرار نادیده گرفته شد و آهنگ برای اجتناب از خط 'مردی با اسلحه وجود دارد که به شما می گوید باید مراقب باشید' ویرایش شد. آگهی تبلیغاتی با بالا کشیدن گروه کر «همه نگاه کن چه خبر است» جایگزین این خط شد.


  • نیرو‌های ترانه سرایی جیم مسینا و نیل یانگ نیز در بوفالو اسپرینگفیلد بودند، اما استیلز این آهنگ را خودش نوشت. یانگ هرگز اجازه استفاده از آهنگ‌هایش را در آگهی‌های بازرگانی نداده است و آهنگی به نام «این یادداشت برای توست» نوشت.
  • این آهنگ کمک کرد تا گروه به ستاره شدن برسد و یکی از ماندگارترین آهنگ های اعتراضی دوران باقی مانده است، اما استفان استیلز، نویسنده این آهنگ، احساسات بسیار متفاوتی با آنچه که بسیاری انتظار داشتند داشت. او گفت: 'ما نمی خواستیم آهنگ دیگری مانند 'برای آنچه ارزش دارد' بسازیم. ما نمی خواستیم یک گروه معترض باشیم. این واقعاً یک پلیس است و من از آن متنفرم. اینکه آنجا بنشینی و بگوییم 'من این را دوست ندارم و آن را دوست ندارم' فقط احمقانه است.
  • در ژوئن 1967، بوفالو اسپرینگفیلد مجموعه جشنواره پاپ مونتری خود را افتتاح کردند با این آهنگ، با نوازندگی دیوید کراسبی به جای نیل یانگ. رابطه یانگ با گروه در بیشتر اوقاتی که با هم بودند تیره بود - او اغلب ترک می کرد و برمی گشت. این نمایش در یکی از این جدایی ها اتفاق افتاد.
  • Public Enemy این را در آهنگ 1998 خود 'He Got Game' که در فیلمی به همین نام استفاده شد، نمونه برداری کرد. استفان استیلز در این آهنگ ظاهر می شود.
  • این آهنگ بسیار پوشش داده می شود - برای تجربه ای عجیب، نسخه های کاور 'For What It's Worth' توسط آزی آزبورن را بررسی کنید. زیر پوشش آلبوم و Queensryche در آنها پناه گرفتن آلبوم هر دوی آنها تقریباً آن را می کشند.
  • این آهنگ در تیتراژ ابتدایی فیلم پخش می شود ارباب جنگ با بازی نیکلاس کیج، و در فیلم استفاده شد فارست گامپ با بازی تام هنکس >> اعتبار پیشنهادی :
    استیو - کیچنر، کانادا

تعداد فرشته خود را پیدا کنید





همچنین ببینید: