- چهار سال قبل از اینکه پلیس آهنگی را در مورد جذابیت بین یک معلم و یک دانش آموز ضبط کند، ABBA شماره دلپذیرتری را درباره دانش آموزی منتشر کرد که درگیر معلم خود است. به عنوان آهنگ آغازین آلبوم سال 1979 آنها ضبط شد ورود بنی اندرسون، یکی از نویسندگان، «من معلم را بوسیدم» به عنوان یکی از آهنگ‌های مورد علاقه‌اش از ABBA نام برده است.
- این آهنگ در ابتدا عنوان کاری «ریو دو ژانیرو» را داشت و سپس به «وقتی معلم را بوسیدم» تغییر نام داد.
- این موزیک ویدیو، آگنیتا فالتسکوگ و آنی فرید لینگستاد را در یونیفورم مدرسه بیش از دو دهه قبل از اینکه بریتنی اسپیرز دختر مدرسه‌ای معروف در «...Baby One More Time» ظاهر شود، مشاهده کرد. نقش معلم را مجری تلویزیون سوئدی Magnus Härenstam ایفا کرد که در کشور مادری خود به دلیل ارائه نسخه خود شناخته شده است. خطر .
- 'When I Kissed the Teacher' آهنگ آغازین فیلم سینمایی 2018 است مامان میا! دوباره شروع کنیم ، که از موسیقی ABBA استفاده می کند. در این فیلم توسط دونا شریدان جوان (لیلی جیمز) در مراسم فارغ التحصیلی از دانشگاه آکسفورد خوانده می شود. جودی کرایمر تهیه کننده به این موضوع گفت هفته نامه سرگرمی که او، بنی اندرسون و بیورن اولوائوس آن را برای شروع فیلم انتخاب کردند زیرا 'در شعر حس کنایه و شوخ طبعی وجود دارد و این عدد بسیار پر انرژی است.'
- اشعار بهینه سازی شده بود اوه مامان نسخه ای برای منعکس کننده این زمان های PC بیشتر. اصل ABBA نشان می دهد که دانش آموز دختر شیفته معلم مرد خود است:
یکی از همین روزها به او می گویم که هر شب خوابش را می بینم
یکی از همین روزها به او نشان خواهم داد که به او اهمیت می دهم.
خوبه بهش درس بدم
نسخه فیلم جنسیت معلم را تغییر می دهد و باعث می شود دانش آموز کمتر درنده به نظر برسد:
چه روز دیوانه‌واری بود، حالا همه چیز را از دید دیگری می‌بینم
چه روز دیوانه ای بود، من در هوا بودم
و او به من درس خوبی داد - این آهنگ برای اولین بار در سال 2018 پس از انتشار آهنگ وارد چارت تک آهنگ های بریتانیا شد مامان میا! دوباره شروع کنیم فیلم، نسخه موسیقی متن فیلم در شماره 44 عرضه شد. این اثر به لیلی جیمز، جسیکا کینان وین، الکسا دیویس، سلیا ایمری نسبت داده شد.
