- 'متولد زنده بودن' از ابتدا واقعاً یک امر بین المللی بود. پاتریک هرناندز ، متولد فرانسه از پدری اسپانیایی و مادری اتریشی/ایتالیایی ، آهنگ را در سال 1978 نوشت ، اما موفق به یافتن تهیه کننده ای نشد که آهنگ را بگیرد ، تا اینکه با تهیه کننده ایتالیایی ، ژان وانلو ، آشنا شد. هرناندز و وانلو این قطعه را در استودیویی در بلژیک ضبط کردند و در سال 1978 تحت برچسب فرانسوی Aquarius منتشر کردند. این آهنگ به سرعت در سراسر اروپا به باشگاه های رقص سرایت کرد و در سال 1979 توسط برچسب Gem Records انگلستان انتخاب شد. همچنین در 1979 ، نسخه اسپانیایی آهنگ 'Nacido Para Vivir' منتشر شد. همه هیاهوها سرانجام در اواخر همان سال به سواحل آمریکا رسید ، هنگامی که این آهنگ توسط برچسب ضبط موسیقی A-Tom-Mik ایالات متحده بازسازی و صادر شد ، برچسبی که توسط تام هایدن ترویج کننده رقص و مایک استوارت ناشر موسیقی اداره می شد.
- هرناندز در اواخر 20 سالگی بود که این آهنگ منتشر شد ، و بخش بزرگی از زندگی خود را در تلاش برای دستیابی به آن در صنعت موسیقی گذرانده بود. پدرش نوازنده گیتار گروه بزرگ و مادرش خواننده بود ، بنابراین موسیقی در خون او بود. او در اواخر دهه 60 به پاریس نقل مکان کرد و در بیشتر دهه 70 در گروه های موسیقی کار کرد و قبل از انتشار موفقیت بزرگ خود. این آهنگ شیوه زندگی او را توضیح می دهد - از آرام شدن خودداری کنید و به دنبال رویاهایتان باشید. معلوم شد که این تنها آهنگ او بود و این آلبوم تنها آلبومی بود که در آمریکا منتشر شد. به طور شگفت انگیزی اطلاعات کمی در مورد سرنوشت پاتریک هرناندز در دست است ، اما اگر او حقوق انتشار خود را حفظ کند ، می توان گفت که درآمد خوبی از این آهنگ به دست می آورد.
- این آهنگ در اواخر دوران دیسکو بسیار محبوب شد. نسخه آلبوم 7:26 اجرا می شود و نسخه ای است که اغلب در باشگاه ها پخش می شود. برای پخش رادیویی ، نسخه واحد به 3:22 کاهش یافت.
- به لطف موفقیت جهانی ، 'متولد زنده بودن' سالانه حدود 800000 واحد به نوعی فروخت ، اغلب به عنوان بخشی از یک آلبوم تلفیقی. در ژانویه 1979 ، پاتریک هرناندز اولین رکورد طلای خود را برای این پیست در ایتالیا دریافت کرد و در پایان 1979 ، او 52 رکورد طلا و پلاتین از بیش از 50 کشور مختلف را به دست آورد. در آوریل 1979 ، این آهنگ در فرانسه به شماره 1 رسید ، جایی که تا ژوئیه همان سال ماند. بعد از اینکه A-Tom-Mik Records تک آهنگ 12 اینچی خود را منتشر کرد ، این آهنگ قبل از عبور از صعود به رتبه 16 در Billboard Hot 100 به رتبه 1 در جدول پخش Billboard Hot Club Club رسید.
- هنگامی که پاتریک هرناندز برای تور 1979 خود در ایالات متحده آماده می شد ، تهیه کننده خود ژان وانلو و دوستش ژان کلود پلرین را فرستاد تا گروهی از رقاصان را برای همراهی وی بیابند. ممیزی ها در شهر نیویورک برگزار شد و از بین بسیاری از افرادی که برای امتحان جمع شده بودند ، مدونا جوان از جمله افرادی بود که برای سفر با هرناندز انتخاب شد. ببینید آیا می توانید او را در ویدیوی سمت راست تشخیص دهید.
- 'متولد زنده بودن' توسط تعدادی از هنرمندان بین المللی پوشش داده شده است. گروه اسپانیایی پاپ پانک Los Nikis اشعار را به مکرر 'Me Voy a Benidorm!' تغییر داد. (من به بنیدورم می روم!) 'سپس پیگیری منتشر کرد' No Vuelvo Ir a Benidorm! (من دیگر به بنیدورم نمی روم!) 'به عنوان کنایه از مشکل گردشگری گسترده در شهر ساحلی کوچک اسپانیا. Nekromantix ، یک گروه گوتیک از دانمارک ، آهنگ را به صورت زنده پوشش داد و سپس یک ویدئوی کمیاب از این اجرا را در نسخه سی دی شماره 2005 خود در شماره 2005 بازگردانده به زندگی در سال 2005 منتشر کرد. روبرت بلانکو ، خواننده آفریقایی کوبایی نسخه 2001 خود را با عنوان 'متولد زنده بودن' با تیم دی جی آلمانی The Disco Boys ساخت.
- در سال 1997 ، 'متولد زنده بودن' در فیلم به نمایش درآمد تعطیلات ملی لامپون در وگاس ، با بازی Chevy Chase. همچنین از آن در چندین شکل دیگر رسانه استفاده شده است. این آهنگ در سری Pump It Up از بازی های ریتم رقص ظاهر شد که توسط Nexcade و Andamiro منتشر شد. کاور این آهنگ در تبلیغ سال 2011 برای خط عطر Diesel Jeans ، Fuel for Life استفاده شد و نسخه اصلی در یک تبلیغات کانادایی برای خودروی دوج SX 2.0 ظاهر شد.
