همه چیز تمام شد، بیبی آبی اثر باب دیلن

تعداد فرشته خود را پیدا کنید

  • مانند 'دوبار فکر نکن، درست است' و ' خیابان چهارم مثبت ,'' It's All Over Now, Baby Blue' یکی از آهنگ های 'kiss off' دیلن است که این بار برای شخصی خوانده شده که فقط به عنوان 'Baby Blue' شناخته می شود. آهنگ با اعلان تلخ شروع می شود:

    شما باید همین الان بروید، آنچه را که نیاز دارید بردارید، فکر می کنید ماندگار خواهد بود
    اما هر چیزی را که می خواهید نگه دارید، بهتر است سریع آن را بگیرید


    با این حال، در پایان بیت اول، صدای دیلن در اندوه و حسرت می‌سوزد:

    و اکنون همه چیز تمام شده است، بیبی آبی

    کل آهنگ بین این احساسات تمسخر و غم در نوسان است. اشعار تصاویر رئالیستی و سوررئالیستی را به طور یکپارچه ترکیب می کند و حاوی برخی از بهترین خطوط دیلن است:

    در آنجا یتیم شما با تفنگش ایستاده است
    گریه مثل آتش زیر آفتاب

    پله های خود را پشت سر بگذارید، چیزی شما را می خواند
    مرده هایی را که رها کرده ای فراموش کن، آنها دنبالت نمی آیند


  • در طول سال‌ها، بسیاری از منتقدان و مورخان ادعا کرده‌اند که بیبی آبی «واقعی» چه کسی بوده است. جان بائز، دیوید بلو، و پل کلایتون، نوازندگان فولک، همگی به عنوان مظنون مطرح شده‌اند، اما تاکنون هیچ‌یک از آنها فراتر از حدس و گمان نبوده است.


  • این آهنگ برای آوردن آن به خانه در 15 ژانویه 1965، همزمان با «دروازه‌های عدن»، «بسیار خوب است مادر» (من فقط خونریزی می‌کنم) و «آقا. مرد تنبوری.


  • را Bootleg Series Vol. 7: بدون جهت به خانه آلبوم شامل یک نسخه آکوستیک انفرادی است که دیلن در 13 ژانویه 1965 ضبط کرد، اما منتشر نشد. این آلبوم همچنین شامل یک نسخه نیمه الکتریکی از 14 ژانویه 1965 است.
  • دیلن عموماً آهنگ های خود را چند بار قبل از ضبط در استودیو به صورت زنده پخش می کرد. با «همه چیز تمام شد، بیبی بلو»، او می خواست آن را قبل از اینکه در کنسرت خیلی راحت با آن راحت شود، ضبط کند.


  • این آهنگ آخرین بار در آلبوم ظاهر می شود و به عنوان یکی از آهنگ های خداحافظی دیلن طبقه بندی شده است. به این ترتیب، الگویی را که با دو آلبوم قبلی ایجاد شده بود، ادامه می دهد، که هر دو نیز با آهنگ های 'خداحافظی' به پایان رسیدند. «The Times They Are A-Changin» با «خداحافظی بی‌قرار» به پایان می‌رسد و «سمت دیگر باب دیلن» با «خداحافظی بی‌قرار» به پایان می‌رسد. این من نیستم عزیزم .
  • گروه بلفاست Them به رهبری ون موریسون، با کاور این آهنگ در آلمان موفق به کسب رتبه 13 شد. این در سال 1974 بود، هشت سال پس از اینکه گروه ابتدا آن را به عنوان یک تک آهنگ در هلند منتشر کرد که موفقیت چندانی نداشت. پس از جدایی موریسون و آن‌ها، هر دو به اجرای آهنگ در کنسرت ادامه دادند (که اکنون توسط The Belfast Gypsies اجرا می‌شود). در جلد دوم گنجانده شده است بهترین های ون موریسون .

    ون موریسون پس از اینکه تهیه کننده اش، برت برنز، نسخه ای از آن را به او داد، به این آهنگ علاقه مند شد آوردن آن به خانه .
  • Byrds این آهنگ را پوشش داد تصنیف Easy Rider در سال 1969. آنها قبلاً آن را دو بار ضبط کردند، هر دو در سال 1965. اولین تلاش برای انتشار نامناسب تلقی شد، اما در سال 1987 در هرگز پیش از این و سه بار از سال 1990 تا 2006 در مجموعه‌های جعبه‌ای و انتشار مجدد گنجانده شد. نسخه دوم در واقع قبل از اینکه گروه تصمیم بگیرد آن را دفن کند، برای یک کراوات بسیار کوتاه در رادیو پخش شد.

    جوآن بائز این آهنگ را در آلبوم سال 1965 خود پوشش داد خداحافظ آنجلینا . بائز یکی از مظنونینی است که مکرراً به دلیل «واقعی» بودن «بیبی آبی» انگشت اتهام می شود.

    گروه 13th Floor Elevators یک نسخه عرفانی و ترسناک از این آهنگ را در عید پاک در همه جا در سال 1967

تعداد فرشته خود را پیدا کنید





همچنین ببینید: