- Bee Gees این آهنگ عاشقانه را در Château d'Hérouville در فرانسه نوشت - 'Honky Chateau' جایی که التون جان سه آلبوم را در اوایل دهه 70 ضبط کرد. وقتی برای ضبط آهنگ برای تب شب شنبه ، آنها دریافتند که نادیده گرفته شده است - استودیو کار می کرد، اما زمین بهم ریخته بود. این به آنها تمرکز کرد زیرا دلیل کمی برای ترک استودیو نداشتند.
یک اتاق زیبا با پیانو بود که در آن نوازنده کیبوردشان، بلو ویور، می نواخت. یک روز، او نقش بری گیب را بازی کرد که «عشق تو چقدر عمیق است». در مستند چگونه می توانید یک قلب شکسته را ترمیم کنید ویور توضیح داد که چگونه به هم رسید: «ما به اتاقی در شاتو رفتیم. شوپن آنجا مانده بود، بنابراین هر بار که به این پیانو نگاه می کردم، شوپن را تصور می کردم که می نوازد. پشت پیانو نشستم و به 'Prelude In E-flat' او فکر کردم و می دانستم که بری می تواند در E-flat بخواند. از پنجره شیشه ای رنگی پرتویی از نور خورشید می آمد و بری آواز می خواند: 'من چشمانت را در آفتاب صبح می شناسم.' - ایوان الیمن خواننده آمریکایی قرار بود این آهنگ را برای آن ضبط کند تب شب شنبه اما رابرت استیگوود، تهیه کننده فیلم، اصرار داشت که Bee Gees خودشان آن را برای موسیقی متن اجرا کنند. الیمن آهنگ 'اگر نمی توانم تو را داشته باشم' را خواند که توسط Bee Gees نوشته شده و در موسیقی متن گنجانده شده است. این آهنگ در ایالات متحده نیز موفق شد شماره 1 شود.
- در دانیل راشل هنر سر و صدا: گفتگو با ترانه سرایان بزرگ رابین گیب صدای منحصربه‌فردی را که او و بری با ترکیب صدایشان ایجاد کردند، توضیح داد: «اگر به «عشق تو چقدر عمیق است» گوش می‌دهی، فکر می‌کنی که این یک صدا است، اما این من و بری هستیم که با هم آواز می‌خوانیم، که صدای خوبی تولید می‌کند. آن را در 'فاجعه معدن نیویورک' انجام می دهد. صدایی وجود دارد که ما انجام می دهیم، تقریباً شبیه یک صدای واحد است، اما اینطور نیست، و دو آهنگ نیست، بلکه دو صدا با هم هستند. این کاری است که ما بسیار انجام داده ایم.'
- این یک ضربه بزرگ در ایالات متحده بود. به مدت سه هفته شماره 1 بود و به مدت 17 هفته در بین 10 تیم برتر باقی ماند که در آن زمان یک رکورد بود. این آهنگ همچنین یک موفقیت بزرگ در نمودار بزرگسالان معاصر بود، جایی که شش هفته در رتبه اول قرار گرفت - بیش از هر آهنگ دیگری از Bee Gees. چه زمانی تابلو تبلیغاتی 100 آهنگ برتر معاصر بزرگسالان خود را در سال 2011 لیست کردند، 'How Deep Is Your Love' در رتبه 13 قرار گرفت.
- این اولین آهنگ از چهار آهنگ جدید بود تب شب شنبه موسیقی متن فیلم در صدر 100 فیلم داغ ایالات متحده قرار گرفت. این فیلم قبل از انتشار فیلم یا موسیقی متن به عنوان یک تک آهنگ منتشر شد و یک هفته پس از نمایش فیلم به رتبه اول رسید.
- یک ترانه سرا/ فروشنده عتیقه جات در ایلینوی به نام رونالد سل از Bee Gees شکایت کرد و مدعی شد که آهنگی که در سال 1975 به نام 'Let It End' نوشته بود، اساس آهنگ 'How Deep Is Your Love' بود. این پرونده در سال 1983 به هیئت منصفه رفت. Bee Gees ادعا کرد که آنها هرگز 'Let It End' را نشنیده اند، و هیچ مدرکی وجود ندارد که آنها شنیده باشند (آن آهنگ هرگز منتشر نشد - سل یک ضبط خانگی ساخت که برای موسیقی فرستاده بود. ناشران). این پرونده بر اساس شباهت‌های بین آهنگ‌ها بود و یک شاهد متخصص برای سل - یک موسیقی‌شناس به نام آراند پارسونز - سعی کرد هیئت منصفه را از طریق تجزیه و تحلیل فنی نت‌ها متقاعد کند که Bee Gees این آهنگ را سرقت علمی کرده است. هیئت منصفه آن را خرید و حکم داد که Bee Gees آهنگ سل را کپی کرده است. قاضی اما حکم را باطل کرد. سل بعداً درخواست تجدید نظر کرد و بار دیگر رد شد.
این پرونده بر مشکل قضاوت هیئت منصفه در مورد موسیقی تاکید کرد و به یک حکم تاریخی منجر شد که 'شباهت های چشمگیر' بین آهنگ ها برای اثبات سرقت ادبی کافی نیست (چیزی جورج هریسون قدردانی می کرد ). از این پس، یک ترانه‌سرا باید ثابت می‌کرد که طرف متخلف واقعاً آهنگ را شنیده بود، قبل از اینکه پرونده به پیش برود. این یکی از دلایلی است که ناشران و ترانه سراها از شنیدن بیشتر مطالب ناخواسته امتناع می ورزند. - این برنده جایزه گرمی 1977 برای بهترین اجرای پاپ توسط گروه شد.
- در سال 1996 Take That این را برای آخرین تک آهنگ خود پوشش داد تا اینکه در سال 2006 بازگشت. نسخه آنها در صدر جدول بریتانیا قرار گرفت. گری بارلو (در 1000 بازدید شماره 1 بریتانیا توسط Jon Kutner و Spencer Leigh) در مورد بازسازی خود اظهار نظر کردند: 'ما می خواستیم ثابت کنیم که هنوز می توانیم نسخه کاور را تا این حد در حرفه خود انجام دهیم و آن را به خوبی انجام دهیم.'
- پی جی مورتون در آلبوم 2017 خود این موضوع را پوشش داد. گامبو . نسخه او با یبا، خواننده و ترانه‌سرا، با «Bet Ain't Worth The Hand» لئون بریجز برای بهترین اجرای سنتی R&B در جوایز گرمی 2019 گره خورد.
